دستور كوريا الجنوبية SouthKorea Constitution

هيكل الدستور

يتكون الدستور من 130 مادة بالإضافى إلى الأحكام التكميلية و يتم توزيعها كالآتى :

1-المقدمة.

2-الباب الأول "الأحكام العامة".

3-الباب الثانى "حقوق و واجبات المواطنين".

4-الباب الثالث "المجلس الوطنى".

5-الباب الرابع "السلطة التنفيذية".

6-الباب الخامس "القضاء".

7-الباب السادس "المحكمة الدستورية".

8-الباب السابع "إدارة الإنتخابات".

9-الباب الثامن "الحكم الذاتى المحلى".

10-الباب التاسع "الإقتصاد".

11-الباب العاشر "التعديلات الدستورية".

12-الأحكام التكميلية.

و ينص على أن السلطة التنفيذية يرأسها الرئيس و رئيس الوزراء ، السلطة التشريعية تتمثل فى المجلس الوطنى ، السلطة القضائية تتكون من المحكمة الدستورية و المحكمة العليا و المحاكم الأخرى التى تتبعها.

يتم إنتخاب الرئيس بطريقة مباشرة و لمدة واحدة قدرها خمس سنوات ،يتم تعيين رئيس الوزراء بواسطة الرئيس بموافقة من المجلس الوطنى مع انه الدستور لا ينص على ذلك و يقوم الرئيس بتعيين أعضاء مجلس الوزراء.

يتألف المجلس الوطنى من 299 عضواً منتخبين و مدة المجلس أربع سنوات ، رئيس المحكة العليا يتم تعيينه بواسطة الرئيس ،و يعلن الدستور أن كوريا الجنوبية هى جمهورية ديمقراطية و يتكون إقليمها من شبه الجزيرة الكورية و الجزر المتآخمة معها.

دستور كوريا الجنوبية

نحن شعب كوريا....فخورين بتاريخنا اللامع و عاداتنا التى تعود إلى الزمن السحيق،حاملين قضية حكومة الجمهورية الكورية المؤقتة التى إنبثثقت من حركة الإستقلال فى 1 مارس 1919 و المثل الديمقراطية من الانتفاضة ضد الظلم فى 19 أبريل 1960، و بعد أن تولينا مهمة الأصلاح الديمقراطى و السلام الموحد لوطننا و قد عقدنا العزم على دمج الوحدة الوطنية بالعدل و الإنسانية و الحب الأخوى، و تحطيم كل الضغائن الإجتماعية و الظلم من أجل إتاحة فرص متساوية لكل شخص و توفير أقصى تنمية للقدرات الفردية فى كل المجالات، متضمنناً الحياة السياسية و الأقتصادية و الإجتماعية و الثقافية بمزيد من التعزيز للنظم الأساسية للحرية و الديمقراطية التى تؤدى إلى روح المبادرة الفردية و الإنسجام الشعبى و لكى تساعد كل شخص على أداء تلك الواجبات و المسئوليات المصاحبة للحريات و الحقوق، و لرفع مستوى المعيشة لكل المواطنين و المساهمة فى السلام العالمى الدائم و الرخاء المشترك للبشرية مما يؤدى إلى ضمان الأمان و الحرية و السعادة  لأنفسنا و لأجيالنا القادمة للأبد .

تعديل هذه الوثيقة يكون من خلال إستفتاء وطنى فى أعقاب قرار من الجمعية الوطنية ، الدستور صيغ و أنشئ فى الثانى عشر من يوليو عام 1948 و تم تعديله ثمانى مرات بعد ذلك.

تابع : معجزة على ضفاف نهر الهان "كوريا الجنوبية"

فى الحلقة الماضية توقفت عند بعض الحقائق الاقتصادية عن كوريا الجنوبية و فى حلقة اليوم سوف أعطى نبذة عن التاريخ السياسى و تاريخ الدستور الكورى

نبذة عن التاريخ السياسى و الدستور

إتبعت كوريا فى الماضى حتى بدايات القرن التاسع عشر سياسة تنطوى على رفض الخضوع لمطالب الدول الغربية القوية لإقامة علاقات دبلوماسية و تجارية معها مما جعلها مطمع لكثير من القوى الإستعمارية و ما لبثت اليابان أن إنتصرت على كلاً من الصين و روسيا حتى قامت بضم الأراضى الكورية إلى الامبراطورية اليابانية فى عام 1910م لتبدأ بذلك حقبة الاستعمار اليابانى لكوريا و قد إتبعت اليابان سياسة محو الثقافة و منع إستعمال اللغة الكورية و على اثر ذلك قامت حركة الإستقلال فى 1مارس1919 ثم تشكيل الحكومة المؤقتة لجمهورية كوريا و وضع أول دستور لكوريا الموحدة فى القرن العشرين عام 1919 و لكن الإستعمار اليابانى حال دون تطبيقه و فشلت بذلك حركة الإستقلال الاولى و بعد هزيمة اليابان فى الحرب العالمية الثانية تم منح الإستقلال لكوريا و إنتهى بذلك 35 عاماً من الإستعمار اليابانى و لكنها قسمت إلى دولتين على اثر الحرب الباردة بين الإتحاد السوفيتى و الولايات المتحدة.

أصُدر أول دستور لكوريا الجنوبية بعد إنقسامها عن كوريا الشمالية فى عام 1948م و تمت صياغته بواسطة دكتور

خيال واقعي

في ليله من ليالي عام 3223 ق.م وكانت السماء سوداء تماما وبها نقطة مضيئة(القمر) وقف شاب ينظر من نافذة الغرفة البالغ مساحتها 200 متر وهي عبارة عن ربع مساحه الشقة الموجوده بالطابق الحادي والخمسين.الى الارض ويقول ماهذا الشيء الغريب الموجود بالاسفل لا استطيع الوصول له لأنني في السماء الأن !وحاول الشاب جاهدا ان يخرج من باب غرفته المتوفر بها كل شيء من تكنولوجي عجيبة وبها ماكينات بمجرد ان يصدر امر صوتي لها تقوم بالتشغيل فورا واذا طلب ان يتزوج او ياكل اويشرب تلبي له طلبة على الفور.

معجزة على ضفاف نهر الهان "كوريا الجنوبية"

تعد كوريا الجنوبية من أكثر دول العالم تقدماً فهى أحد النمور الآسيوية، و منذ بداية ستينيات القرن الماضى حتى الأزمة الاسيوية المالية فى عام 1997 حققت معدل نمو إقتصادى لم يسبق له مثيل فى العالم مما جعل الدول الغربية تطلق على ذلك "معجزة على ضفاف نهر الهان" ولكن سرعان ما تعافت سريعاً بعد حصولها على قرض من صندوق النقد الدولى فى 1997 قامت بتسدديه مع حلول عام 2008 ، لتعود مرة أخرى إلى وضعها الإقتصادى المعهود،و جدير بالذكر أن المجتمع الكورى منذ إنشاء الجمهورية الكورية قام بالعديد من الحركات الإحتجاجية متذمراً على الأوضاع الساسية فى البلاد و لعل هذا هو ما أوصل كوريا غلى هذه المرتبة المتقدمة ، فهم شعب يؤمنون بالحرية و الديمقراطية و حقهم فى عيش حياة كريمة و لعل هذا يعود إلى إعتزازهم بتاريخهم و حضارتهم و ثقافتهم التى تعود إلى أول مملكة إنشئت فى شبه الجزيرة الكورية "مملكة كوجوسون" عام 2333 ق.م و لابد أن نذكر تغير الايدلوجية بين الشعب الكورى أثناء فترة الإستعمار اليابانى ، فنحن نرى الآن الفارق الرهيب بين كوريا الشمالية و كوريا الجنوبية ، فكوريا الشمالية إتجهت إلى الإقتصاد الشمولى الذى أودى بها إلى كونها أكثر دول العالم إنعزالاً و تخلفاً أما كوريا الجنوبية فإتجهت إلى الديمقراطية التى فتحت أبواب التقدم على مصراعيه و لعلها لم تحقق كل هذا بين ليلة و ضحاها فقد عانوا الآمرين حتى وصلوا إلى هذه المكانة فقد مروا أيضاً بمرحلة شيوعية لعلها فترة مهمة كما سنرى ، و قد ذكر الرئيس الأمريكى "باراك أوباما" خلال إجتماع مجموعة العشرين "انه يجب على الدول الأفريقية أن تتخد كوريا الجنوبية كنموذج للتطور الإقتصادى و لا يوجد أى سبب يمنعها من تكرار ما فعلته كوريا" و سوف أسرد نبذة مختصرة عن الاقتصاد الكورى و عن تاريخ كوريا منذ حركة الإستقلال مروراً بقيام الجمهورية الأولى فى عام 1948م حتى قيام الجمهورية السادسة فى عام 1988م و تبنيها للديمقراطية الليبرالية فى الصفحات التالية ، كما إننى قمت بترجمة الباب الأول و الثانى من الدستور الكورى وفقاً لتعديلات 29 أكتوبر 1988م و سوف أستكمل البقية بإذن الله.

و قيامى بهذا البحث يرجع إلى العديد من الأسباب أولها أننا بعد حركة 25 يناير أصبح لدى العديد من أبناء الشعب المصرى تخوف مما هو قادم و حيث انه درس لنا تاريخنا من منظور تعظيم الزعماء و تغاضى الإخفاقات،اردت ان اكتب عن مثال حى لعلنا نستفيد منه، و ثانيهاحبى الشديد للثقافة الكورية و متابعتى للعديد من الأفلام الوثائقية و الدراما الكورية و أحسست بوجود تشابه بين المجتمعين"المصرى و الكورى" فى العديد من الأمور،و أتمنى أن لا أكون مخطئ فى هذا ، و فى النهاية أعتذر مقدماً عن أى أخطاء فى الصياغة أو أخطاء لغوية نظراً لان هذا أول بحث أقوم به."

بطاقة تعريف

-الإسم : جمهورية كوريا.

-المساحة : 100210 كم² "109 على مستوى العالم".

-تعداد السكان : 48.87 مليون نسمة "إحصائيات 2010".

-العاصمة : سيول.

-اللغة الرسمية : الكورية.

- الديانات الرئيسية : البوذية ، المسيحية.

-متوسط العمر المتوقع : 77 سنة للرجال ، 84 سنة للسيدات.

-العملة : الون الكورى.

-مؤشر التنمية البشرية : 0.897 "المركز الخامس عشر 2011"

-الناتج المحلى الإجمالى: 1.163 تريليون دولار "2011"

                                31.753  دولار أمريكى للفرد "2011"

-إحتياطى النقد الأجنبى : 311 بليون دولار "يناير 2012".

Intriduction

I'm Mohamed Abdelnaby, 24y, Alex, I'll Post all my researches In this blog I said I'll not talk about politics but i will cuz all my researches will be about history and countries Experiment, I hope it'll be useful 4 every 1.

                                                                                 Mohamed Abdelnaby